The exchange format which is being proposed is designed in such a way that would allow flexibility both in terms of technological choices and in relation to individual Member State's readiness to engage.
Il formato di scambio proposto è concepito in modo tale da consentire una certa flessibilità sia in termini di scelte tecnologiche sia in relazione alla disponibilità dei singoli Stati membri a partecipare.
Also infinite therefore and inexhaustible is the Father's readiness to receive the prodigal children who return to His home.
Infinita quindi ed inesauribile è la prontezza del Padre nell'accogliere i figli prodighi che tornano alla sua casa.
The summit reaffirmed the EU's readiness to move toward closer political and economic ties with Ukraine and the S&D Group welcomed this renewed momentum.
Il summit ha ribadito la disponibilità dell'UE a rafforzare i legami politici ed economici con l'Ucraina e il Gruppo S&D ha accolto con favore questo rinnovato slancio.
Red Riding Hood is one of 12 short, interactive lessons for pre-schoolers, which can be viewed in PowerPoint to test a child's readiness for school.
Cappuccetto Rosso è uno dei 12 brevi, lezioni interattive per i pre-scolare, che possono essere visualizzate in PowerPoint per verificare la disponibilità di un bambino per la scuola.
I also pointed out the Holy See's readiness for a serene and constructive dialogue with the civil Authorities in order to find a solution to the various problems that concern the Catholic community.
Ho anche indicato la disponibilità della Santa Sede ad un sereno e costruttivo dialogo con le Autorità civili al fine di trovare una soluzione ai vari problemi, riguardanti la comunità cattolica.
Your company's readiness ahead of 9/11 and the war in the Gulf, it's like you saw it coming.
La vostra societa' era pronta a eventi come l'11 settembre e la guerra del Golfo, e' come se li aveste previsti.
Child's readiness for school can be divided into several aspects.
La preparazione del bambino per la scuola può essere suddivisa in diversi aspetti.
Pancho, how are you feeling about Sham's readiness?
Commenti? Pancho, come ti senti circa la disponibilita' Sham?
"This accession proves the EU's readiness to enlarge and will encourage the rest of the countries of the Western Balkans to resolutely implement membership-related reforms.
“Questa adesione dimostra che l'UE è pronta ad allargarsi e che incoraggerà il resto dei Paesi dei Balcani Occidentali ad portare avanti risolutamente le riforme relative all'adesione.
Parents need to know the criteria that determine the child's readiness for school.
I genitori devono conoscere i criteri che determinano la preparazione del bambino a scuola.
From what age a child can be left alone at home - conditions of children's readiness for this At what age is the baby ready to stay in an apartment alone?
Da che età un bambino può essere lasciato da solo a casa - condizioni di prontezza dei bambini per questo A che età è il bambino pronto a stare in un appartamento da solo?
The dark blue outfit from the skin symbolizes the dreamer's readiness for decisive actions.
L'abito blu scuro della pelle simboleggia la prontezza del sognatore per le azioni decisive.
Late pregnancy requires serioustreat back pain - this may be the first signal of the baby's readiness to be born.
La gravidanza tardiva richiede serietàtrattare il mal di schiena - questo potrebbe essere il primo segnale della disponibilità del bambino a nascere.
Mary's words at the Annunciation - "Let it be to me according to your word" - signify the woman's readiness for the gift of self and her readiness to accept a new life.
Le parole di Maria all'annunciazione: «Avvenga di me quello che hai detto significano la disponibilità della donna al dono di sé e all'accoglienza della nuova vita.
A smile addressed to the man he likes will tell him about the woman's readiness to make contact.
Un sorriso rivolto all'uomo che gli piace gli dirà della disponibilità della donna a mettersi in contatto.
In line with Article 49 TEU, the Commission today presents its favourable Opinion on Croatia's readiness accession to the European Union.
In conformità dell'articolo 49 del TUE, oggi la Commissione presenta il suo parere favorevole sul grado di preparazione della Croazia per l'adesione all'Unione europea.
It will allow you to monitor the status of the card's readiness and will be required when it is received.
Consente di controllare lo stato della disponibilità della carta e sarà richiesto quando viene ricevuto.
having regard to the Commission statement of 21 November 2006 on the European Union's readiness to renew its relationship with Belarus and its people within the framework of the European Neighbourhood Policy (ENP),
vista la dichiarazione della Commissione del 21 novembre 2006 sulla volontà dell'Unione europea di rinnovare la sua relazione con la Bielorussia ed il suo popolo nel quadro della politica europea di vicinato (PEV),
2.4060711860657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il formato di scambio proposto è concepito in modo tale da consentire una certa flessibilità sia in termini di scelte tecnologiche sia in relazione alla disponibilità dei singoli Stati membri a partecipare. 